moof ← una world 日本語English한국어

La historia de moof

Muñecas pequeñas, y los lugares donde viven.
El diseño empezó en 1999. La primera una llegó tres años y medio después.

1999 — 2026
Una lino ante una mesa, dentro de la casa de madera puesta en un prado
Una lino dentro de la casa de madera, moofroom. 2008.
1999 — 2003

El nacimiento de una

Del diario de trabajo de moof
  • 1999-04-12Con un empleo de día, estudio 3DCG en una escuela nocturna (Lightwave; más tarde lo usaré para diseñar una)
  • 2000-02-20La empresa reduce su actividad y dejo el trabajo
  • 2000-03-27Creo los datos 3D de una
  • 2001-03-27Escribo a varias fábricas del país y del extranjero: «quiero hacer una muñeca original»
  • 2001-04-07Una fábrica japonesa presupuesta unos 10 millones de yenes solo de moldes. Renuncio
  • 2001-04-15La empresa A del extranjero responde que sí puede. Alrededor de un millón de yenes. Una cifra que cubren mis ahorros
  • 2001-05-09 a 16Compro a plazos un plóter que talla a partir de los datos 3D
  • 2001-05-27Consigo tallar la primera una. Aquella primera una era de poliestireno
  • 2001-06-03Propongo a la empresa A un 50% por adelantado y un 50% al terminar. Su respuesta: o todo por adelantado, o nada. Tras tres días dándole vueltas, hago el pedido y pago el total por adelantado
  • 2001-10-10Registro el dominio unaweek.com
  • 2001-10-23Llega la muestra (el modelo de cera y los ojos). Terriblemente asimétrica. Pido correcciones
  • 2001-11-26Llegan 500 bolsas de tienda. El primer producto
  • 2002-02-03Llega el prototipo. No es perfecto, pero lo apruebo
  • 2002-03-17Llevo muestras al Sapporo Doll Gathering
  • 2002-03-18Abre la tienda en línea unaweek.com. El primer día ya hay reservas. Se presenta la primera una (vestido negro y vestido beige, una n.º 1 a 5, la primera ropa de una n.º 1 a 10)
  • 2002-05-16Me doy de alta como autónomo. Nombre comercial: moof
  • 2002-05-18La empresa A entrega algo completamente distinto de lo aprobado. Escribo. No vuelvo a saber de ellos
  • 2002-06 a 08Pruebo con fábricas japonesas sin resultado. A través de una casa comercial de Sapporo conozco a una empresa de comercio exterior y encuentro una fábrica nueva. Se puede producir por unos 4 millones de yenes. Y aceptan el 50% por adelantado y el 50% al terminar. Hago el pedido
  • 2002-10-19Crecen las consultas desde el extranjero y hago la versión en inglés de unaweek
  • 2002-10-22Me conceden un préstamo público para pequeños negocios, pero no cubre el total. Lo que falta me lo prestan mis padres
  • 2002-11-05Llegan las muestras de la fábrica nueva. Pido correcciones
  • 2002-11-24Expongo en el Design Festa (Tokyo Big Sight). El mal tiempo deja el avión en tierra y solo puedo estar medio día
  • 2002-12-29Llegan 200 una terminadas
  • 2003-01-04Reabre unashop. Las 100 previstas se agotan el primer día
una
una. 24 cm de alto, con ojos que se cierran.
De los datos 3D a la muñeca de 2003: tres años y nueve meses.
2003 — 2005

El mundo de una crece

una
una
2003
huna
huna
2003
cuna
cuna
2004
suna
suna
2004
DUNA
DUNA
2005

Lo que hacíamos entonces

2006 — 2010

lino

En palabras de quien la hizo

Quería lograr lo que con una no había podido.

Hacia 2005 empecé a pensar en construirle una casa a una. Una casa vaciada en un tocón. Escribí a fábricas del país y del extranjero, pero no había manera. El mayor obstáculo era el tamaño. una mide 24 cm de pie. Una casa para ella tendría que medir al menos 32 cm de alto, y ni las fábricas de entonces ni nuestra propia técnica podían fabricar algo así.

una tenía además otros problemas. La calidad variaba mucho de una fábrica a otra. Y era difícil de personalizar.

Así que decidí hacer la muñeca que una no había podido ser. Me puse enseguida con los prototipos, pero pasó más de un año hasta tener uno terminado.

Lo primero que noté fue hacia dónde miraban los ojos.

El rostro de una, con la mirada algo hacia fuera
una / mira a lo lejos

Un rostro plano, con ojos que se abren y se cierran alojados dentro. Sin que nadie lo buscara, la mirada quedó algo vuelta hacia fuera.

El rostro de lino, con la mirada algo hacia dentro
lino / mira lo cercano

Como el tema era «la casa», diseñé la mirada algo vuelta hacia dentro. Basta cambiar el ángulo de los ojos para que cambie el carácter de la muñeca.

Lo que me hizo pensar «a esta muñeca le sienta bien estar fuera» fue justamente esa mirada. Tenía un aire particular, como de estar contemplando algo lejano.

En cambio, la muñeca que iba a hacer tenía un tema: la casa. Por eso diseñé su mirada algo vuelta hacia dentro. El ángulo de los ojos la convirtió en «una muñeca que mira lo cercano», y fue entonces cuando apareció la idea de lino.

Esta muñeca vive con cuidado, en un mundo muy pequeño. Seguro que cada una tiene un oficio. No cuentos que salen hacia fuera como los de una, sino cuentos que miran hacia dentro: la vida de cada día y los lazos entre unas lino y otras. Eran esos los cuentos que tenía que escribir.

Cada lino tiene un oficio. La frase no vino primero. Salió del ángulo de los ojos.

Con una pasó lo mismo: antes de hacer algo, uno no sabe qué está haciendo. Pero si sigues corrigiendo, «no, esto no», «esto tampoco», hasta hartarte, de pronto aparece la forma acabada. Preguntándome cuándo llegaría, corregí todos y cada uno de los días.

Con lino, la forma acabada llegó después de más de un año.

Cuando el prototipo de lino estuvo listo, en la empresa ya no quedaba dinero.

Producirla en una fábrica quedaba fuera de nuestro alcance. Así que lino salió a la venta como muñeca hecha a mano.

Por suerte, muchísima gente hizo su pedido. Pero las opiniones estaban divididas. Lo que teníamos que corregir era la resistencia, la constancia en la calidad y la velocidad de producción.

Hacer muñecas de resina a mano lleva una cantidad enorme de tiempo. Modelar el original, moldear, vender, revisar, enviar. Los clientes esperaban meses desde su pedido. Algunas se rompían en el transporte. Otras llegaban con los brazos y las piernas tan flojas que no se podía jugar con ellas. Para resolver todo esto hice la muñeca lino en ABS.

La lino que estamos preparando ahora para volver a sacar es justamente esta, la de ABS.

Mushiba-chan
Mushiba-chan
2007 / resina
Happy Birthday
Happy Birthday
2008 / ABS
Rose Garden
Rose Garden
2008
Weather School
Weather School
2008
Dressmaker
Dressmaker
2008
Cafe Lino
Cafe
2009
Ballet Lino
Ballet
2009
Circus Lino
Circus
2010

La que tiene dolor de muelas. La que va a la escuela del tiempo. La que cose. La que lleva un café. La que baila. La del circo.

Lo que quería lograr con lino era «una muñeca y una casa».

Un tamaño con presencia como muñeca y que, a la vez, quedara natural dentro de una casa. Eran 16 centímetros.

Pero la parte de «la casa» resultó muy difícil. Era de MDF, un material parecido a la madera, y el peso, el tamaño y los costes de transporte se dispararon más de lo previsto. Ya no pudimos seguir fabricando la casa.

El proyecto lino, empezado en 2006, tenía ya unos cuatro años. En 2010, una empresa nos propuso una lino de edición especial e hicimos un modelo llamado «Hide & Seek». Estuvo un tiempo en el escaparate de una juguetería de Tokio, para fabricarse por encargo. Llegó un pedido.

Al conocer ese resultado, decidí dar por terminado el proyecto lino.

La ilustración de Hide & Seek: una lino cruzando un campo nevado, con un conejo
Hide & Seek, septiembre de 2010. La última lino.

Sobre lino → lino, la de la casita

2008 — 2009

moofroom

Casa de muñecas de madera

Una casa de muñecas hecha de casitas que se apilan, se ponen una al lado de otra y se colocan como uno quiera.

  • 1roomAlto 241 × ancho 135 × fondo 223 mm, 750 g
  • 2roomAlto 241 × ancho 272 × fondo 223 mm, 1.200 g
  • EscaleraAlto 240 × ancho 61 × fondo 182 mm
  • MueblesEscala 1/12
  • MaterialMadera pintada. Fabricado en Taiwán. Diseño de moof
  • IncluyeCada habitación viene con un «cartelito» y clavijas de madera para apilar
  • EdadA partir de 6 años
  • DespuésAl ser de MDF, el peso, el tamaño y el transporte costaban demasiado, y la producción terminó con la segunda tanda (mayo de 2009)
La casa de madera moofroom
Si las apilas, se hacen un pueblo.

El catálogo

El cuento de las cuatro habitaciones → una mañana de invierno

2015

unabook

Cuentos con fotografías

Cuentos fotografiados con las muñecas de verdad, al aire libre y en pequeños decorados. En «Lo que el bosque perdió», la tienda está montada dentro de una caja roja. «La puerta de los cuentos» es la entrada a los cuatro.

Leer los cuatro → La puerta de los cuentos (English)

Hoy el mundo sigue también dentro de la pantalla.
En un pequeño teatro se representa «una y la Estrella Maravillosa».
Puedes visitar la habitación de hielo de huna, la cumbre de suna y el linde de DUNA.

El pequeño teatro
2023 — 2026

Una vez más

En palabras de quien las hizo

Durante todos esos años las una y las lino que quedaban estuvieron guardadas en un almacén alquilado, pero no pensaba volver a venderlas. Apenas hacía nada como moof. Tenía otro trabajo y me costaba encontrar el tiempo.

Entonces, alguien a quien había conocido por ese otro trabajo me dijo una cosa.

«Quiero regalarle una muñeca a mi nieta por su cumpleaños.»

Así que, después de mucho tiempo, saqué una una de su caja, le quité la suciedad, le recorté el pelo, la vestí, la metí en su caja y se la entregué. Me contaron que tanto esa persona como su nieta se pusieron muy contentas.

Por aquel entonces estaba tan ocupado que casi no miraba el correo. Cuando por fin lo abrí, había un mensaje tras otro de gente que buscaba una y lino.

Así que decidí volver a vender las una, poco a poco.

una de pie junto a su caja y su tarjeta con el número de serie
una n.º 167, agosto de 2026.
Sacada, limpiada, con el pelo recortado, vestida y en su caja.

Aunque estuvieran guardadas en sus cajas, son muñecas de hace más de veinte años. Su estado varía. No tienen ropa. En eso conocí a alguien que sabe hacer ropa de muñeca y, a un ritmo lentísimo, volver a venderlas se hizo posible.

Al empezar de verdad, llegaron pedidos no solo de Japón, sino de clientes de muchos países. Por eso, desde febrero de 2026 nos mudamos a Shopify y seguimos vendiendo muñecas una, poco a poco.

De cajas que llevaban casi veinte años sin abrirse salieron también alegrías: suna y DUNA que entonces no habíamos podido encontrar.

Me gustaría que llegaran a cuanta más gente mejor, pero el número de muñecas que puedo preparar en un día no es grande. Y cuántas una y lino quedan, no lo sabré hasta revisarlas una a una.

No pensaba volver a sacar lino. Pero regalamos unas pocas para celebrar la apertura de la tienda en Shopify y nos llegaron mensajes pidiendo que las volviéramos a vender. Por si acaso revisamos su estado: las lino de ABS estaban en buenas condiciones y no encontramos ningún problema. Ahora lo estamos preparando.

Al releer los cuentos de una después de tanto tiempo, siento que entonces y ahora el mundo es ancho y nuestras manos siguen siendo muy pequeñas.

Si es así, haré como hacen las una: poner todo lo que tengo en aquello que sí puedo hacer.

moof