moof ← una world 日本語 / English / Español / 한국어

moof 的歷程

小小的娃娃,和娃娃住的地方。
設計的工作始於 1999 年。第一個 una 來到手上,是三年半之後的事。

1999 — 2026
放在原野上的木造房子裡,坐在桌前的 lino
木造的房子 moofroom 裡的 lino。2008 年。
1999 — 2003

una 的誕生

出自 moof 的開發日誌
  • 1999-04-12一邊上班,一邊在夜間學校學 3DCG(Lightwave,後來用來設計 una)
  • 2000-02-20公司縮減業務,於是離職
  • 2000-03-27做出 una 的 3D 資料
  • 2001-03-27寫信給日本與海外的幾家工廠:「我想做一個原創的娃娃」
  • 2001-04-07日本的工廠報價,模具大約 1,000 萬日圓。放棄了
  • 2001-04-15海外的 A 公司回覆說做得到。大約 100 萬日圓。是存款付得起的數字
  • 2001-05-09〜16用貸款買了一台能依 3D 資料切削形狀的雕刻機
  • 2001-05-27第一個 una 順利切削出來。最初的 una 是保麗龍做的
  • 2001-06-03向 A 公司提議:訂金五成、完成後五成。對方的回答是全額先付,否則免談。煩惱了三天,還是下了單,付清全額
  • 2001-10-10登記網域 unaweek.com
  • 2001-10-23樣品寄到了(蠟模與眼睛)。左右嚴重不對稱。請他們修改
  • 2001-11-26500 個購物紙袋送到。第一件成品
  • 2002-02-03原型寄到了。不算完美,但還是通過了
  • 2002-03-17在札幌的娃娃聚會展示樣品
  • 2002-03-18網路商店 unaweek.com 開張。第一天就有預約進來。第一批 una 發表(黑色衣裝、米色衣裝,una no.1〜5,第一批 una 的衣服 no.1〜10)
  • 2002-05-16登記為個人事業。商號:moof
  • 2002-05-18A 公司交來的東西,和通過的原型完全不同。寫了信過去。從此再也沒有回音
  • 2002-06〜08找了日本的工廠,沒有結果。透過札幌的貿易商認識了出口代理,找到新的工廠。生產費用大約 400 萬日圓。訂金五成、完成後五成,對方沒有意見。下了單
  • 2002-10-19海外的詢問愈來愈多,於是做了英文版的 unaweek
  • 2002-10-22政府的小企業貸款下來了,但不夠。剩下的向父母借
  • 2002-11-05新工廠的樣品寄到。請他們修改
  • 2002-11-24在 Design Festa(東京 Big Sight)參展。天候不佳,班機停飛,只待了半天
  • 2002-12-29200 個完成的 una 送到
  • 2003-01-04unashop 重新開張。預定的 100 個,第一天就賣完了
una
una。身高 24 公分,附睡眠眼。
從 3D 資料到完成的娃娃,2003 年:三年九個月。
2003 — 2005

una 的世界變大

una
una
2003
huna
huna
2003
cuna
cuna
2004
suna
suna
2004
DUNA
DUNA
2005

我們做過的東西

2006 — 2010

lino

作者自述

我想做 una 做不到的事。

2005 年前後,我開始想著替 una 蓋一間房子。一間從樹墩裡挖出來的房子。問了日本與海外的工廠,就是做不出來。最大的障礙是尺寸。una 身高 24 公分。給 una 住的房子,高度至少要 32 公分,當時的工廠,還有我們自己的技術,都做不到。

una 也有別的問題。工廠不同,品質的差異很大。而且不容易客製。

於是我下定決心,要做出 una 做不到的那個娃娃。馬上開始做原型,但過了一年多,原型才完成。

我最先注意到的,是眼睛看向哪裡。

una 的臉,視線微微朝外
una / 看著遠方

平坦的臉,裝著會開闔的睡眠眼。沒有人刻意安排,視線卻微微朝外。

lino 的臉,視線微微朝內
lino / 看著近處

主題是「家」,所以我把視線設計成微微朝內。改變眼睛的角度,娃娃的性格就整個變了。

讓我覺得「這個娃娃屬於戶外」的,就是那道視線。它帶著一種神情,像是在看很遠的東西。

我接下來要做的娃娃,有一個主題:家。所以我把它的視線設計成微微朝內。眼睛的角度讓它成了「看著近處的娃娃」,lino 的樣子,也就是在那時候浮現的。

這個娃娃在很小的世界裡,仔細地生活著。每一個一定都有一份工作。不是像 una 那樣向外的故事,而是向內的故事:日常,以及一個 lino 與另一個 lino 之間的牽繫。那些是我得寫下來的故事。

每一個 lino 都有一份工作。 這句話不是先有的。它是從眼睛的角度裡長出來的。

una 也是一樣:在做出來之前,我不知道自己在做什麼。但只要一直修正,「不是這個」「也不是這個」,修到自己都膩了,完成的樣子會忽然出現。想著它什麼時候才會來,我每一天都在修。

lino 的話,完成的樣子是在一年多之後才來的。

lino 的原型做好的時候,公司已經沒有錢了。

交給工廠生產是做不到的。所以 lino 是以手工娃娃的形式開賣。

很幸運地,非常多人下了單。但評價分成兩邊。我們必須解決的是耐用度、穩定的品質,以及生產的速度。

用手工做樹脂娃娃,要花非常多時間。原型雕塑、翻模、販售、檢查、出貨。客人下單之後要等好幾個月。娃娃在運送途中壞掉。或者送到時關節鬆得沒辦法玩。為了解決這些,我用 ABS 做了 lino。

我們現在準備重新推出的,就是這個 ABS 的 lino。

Mushiba
Mushiba
2007 / 樹脂
Happy Birthday
Happy Birthday
2008 / ABS
Rose Garden
Rose Garden
2008
天氣學校
天氣學校
2008
裁縫師 lino
裁縫師
2008
咖啡館 lino
咖啡館
2009
芭蕾 lino
芭蕾
2009
馬戲團 lino
馬戲團
2010

一個蛀牙的。一個上天氣學校的。一個做衣服的。一個開咖啡館的。一個跳舞的。一個從馬戲團來的。

lino 原本想成為的,是「娃娃,加上房子」。

作為娃娃有足夠的存在感,又能最自然地待在房子裡的尺寸。那就是 18 公分。

但「房子」那一半非常難。它用的是接近木頭的 MDF,重量、尺寸與運費都遠遠超出我們的預估。我們沒辦法再繼續生產房子了。

2006 年開始的 lino 計畫,過了大約四年。2010 年,有一家公司提議做特別版的 lino,我們做了一款叫做 Hide & Seek 的東西。它在東京一家玩具店的櫥窗裡展示了一陣子,採接單製作。收到了一筆訂單。

聽到那個結果的時候,我決定結束 lino 計畫。

Hide & Seek 的畫:一個 lino 走過雪原,身邊有一隻兔子
Hide & Seek,2010 年 9 月。最後一個 lino。

關於 lino → 小房子裡的 lino

2008 — 2009

moofroom

木造娃娃屋

由一間間小房子組成的娃娃屋。可以疊起來、排起來,隨你喜歡怎麼擺。

  • 1room高 241 × 寬 135 × 深 223 mm,750 g
  • 2room高 241 × 寬 272 × 深 223 mm,1,200 g
  • 樓梯高 240 × 寬 61 × 深 182 mm
  • 家具1/12 比例
  • 材質木材,上漆。台灣製造。moof 設計
  • 附件每一間都附「小小的招牌」與堆疊用的木栓
  • 適用年齡6 歲以上
木造的房子 moofroom
疊起來,就成了一座小鎮。

產品一覽

四間房的故事 → 冬天的早晨 (English)

2015

unabook

照片繪本

用真的娃娃拍成的繪本,在戶外與小小的場景裡拍攝。《森林的失物》裡,那間店是在一個紅色的盒子裡搭出來的。《故事之門》是四本書的入口。

四本一起讀 → 故事之門 (English)

如今,世界在螢幕上延續。
小劇場正在上演《una 與神奇的星星》。
可以造訪 huna 的冰之房間、suna 的山頂,以及 DUNA 的邊界。

小小的劇場
2023 — 2026

再一次

作者自述

那些年裡,una 和 lino 的庫存一直放在租來的倉庫,但我沒有再推出的打算。moof 這邊幾乎沒有在動。我有別的工作,很難挪出時間。

後來,透過那份工作認識的人對我說了一句話。

「我想送孫子一個娃娃,當生日禮物。」

於是隔了好多年,我第一次把一個 una 從收納箱裡拿出來,清乾淨,修剪頭髮,穿上衣服,裝進盒子,交了出去。聽說祖孫兩個人都很開心。

那陣子我忙到沒有時間看信。等我終於打開信箱,裡面是一封又一封在找 una 和 lino 的訊息。

於是我決定,一點一點地,讓 una 重新回來。

una 站在自己的盒子與編號卡旁邊
una No.167,2026 年 8 月。
取出來、清理、修剪頭髮、穿上衣服,裝進盒子。

它們一直放在盒子裡,但這些是二十幾年前的娃娃。狀況不一。它們沒有衣服。後來我遇見一位會做娃娃衣服的人,於是用很慢很慢的步調,重新推出才變得可能。

真的開始之後,訂單不只來自日本,也來自許多國家的客人。所以 2026 年 2 月我搬到了 Shopify,一點一點地繼續販售 una。

將近二十年沒有打開的箱子裡,也有令人高興的意外:當年一直找不到的 suna 和 DUNA。

我想把娃娃送到愈多人手上愈好,但一天能做的數量很少。而 una 和 lino 還剩下多少,要等檢查完才會知道。

我原本沒有打算重新推出 lino。但在 Shopify 開張的時候送出了幾個,收到大家很開心地寫信來問能不能重新推出。仔細檢查狀況之後,ABS 的 lino 保存良好,沒有發現問題。我現在正在準備,讓 lino 可以重新回來。

隔了這麼久再讀一次 una 的故事,我覺得那時候和現在一樣,世界很大,而我們的手還很小。

如果是這樣,那我就學 una 的樣子,把手上有的全部,投進做得到的事情裡。

moof